The Philippines has rejected the claim that the Bondi Beach shooting suspects received gunman training in Davao, southern Philippines.